2018年9月9日日曜日

冬構え Se prepara para el invierno --- 年寄りは金が頼り...

笠智衆主演の NHK ドラマです。

Se prepara para la muerte. No le gusta ser cuidado. Prefiere suicidarse a ser cuidado por sus hijos.



老人が一人みちのくを旅します。老残の身を曝すに耐えがたく、死を決意した最後の旅立ちでした。冬を迎える前の、ひととき燃えさかる紅葉が彼を包みます。出会う人々が、彼には全て輝いて見えます。若い恋人同士。ひとり旅を続ける浅草の老女とは同宿もします。しかし、かつての同僚は余命幾許も無く、無惨な姿を病院のベッドに横たえていました―。






Ryu Chishu nació 笠智衆誕生 (1904年)

El hijo único (一人息子 1936) dirigida por Ozu Yasujirō

No quiero acabar en la miseria.