2013年6月23日日曜日

Conchi Ríos 本日初戦、そして待ち受ける厳しい現実 (後発の Fernando Adrian は既に matador de toros に)

2年前 あれほど 輝いていた Conchi Ríos。以下、地元 Murcia の伝える 厳しい現状です。


La murciana Conchi Rios se ve obligada a cruzar el charco ante la ausencia de contratos para torear en España.



Esta de 2013 es una temporada diametralmente opuesta a las anteriores de Conchi Ríos, la que hasta la pasada temporada estuviera apoderada por la Casa Bernal, estando entonces acartelada en Ferias y Plazas de importancia, llegando a hacer historia al abrir la Puerta Grande de Las Ventas (以下、video), entre otros triunfos importantes, y llegando a acaparar premios relevantes, como el que le otorgara la Real Federación Taurina de España -Premio Nacional Cossío-; este año no le ha quedado más opción que buscar suerte en tierras americanas.




Así, y a pesar de nuestros reiterados intentos de comunicar con ella, o su entorno más inmediato, sin conseguirlo, para poder ofrecer información directa y contrastada, no nos queda más remedio que hacernos eco de lo publicado en distintos portales en los que se publica su aventura americana. Según esas informaciones serían varios los festejos en los que Conchi Ríos participaría. Es inminente su viaje a Perú en los próximos días, siendo su presentación en Lima (Perú), concretamente en la localidad de Toropukllay, localidad cercana a la capital, el domingo 23 de junio (日本時間 el lunes 24 del mismo mes), en plaza portátil, en corrida de toros mixta, junto a los matadores de toros Israel Tellez (Mejico), Octavio Chacón (España) y Antonio Reyes (Perú). Lidiarán astados de Checayani y Roberto Puga.
Según informa el portal Burladero.com, el festejo está organizado por la Peña Virgen del Carmen de Chumpi. La portátil será instalada en el km. 16 de la Panamericana Sur, cerca de la Universidad Autónoma.



Sobra decir, pero dejamos constancia, que le deseamos a nuestra paisana los mejores triunfos en tierras americanas, a falta de que hayan podido ser en España esta temporada.

Ernesto Mr. T が Conchi Ríos の toreo を 昨夏最後に見たのは Ávila の Casavieja に於いてでありました。前年(2011年)、4 orejas y rabo を獲得し、その 中の oreja を Ernesto Mr. T に投げよこし、代わりに Ernesto Mr. T からは 美しい日本女性の絵柄の入った camiseta (talla は M で、もしかしたら Conchi には小さすぎたかもしれません)を授けられ、a hombros に歓喜の表情で 村を去っていった novillera excepcional の片鱗は全くなく、確かに novillos は2頭とも酷かったものの プロの闘牛士としての誠実ささえも 見出せないような 真剣味の無い toreo で 観客からは pitos や broncas を受ける始末でした。

その Casavieja の闘牛場で 弟分のように扱っていた 1つ年下の Fernando Adrián は、皆様御存知のように、先週の土曜日(6月15日) Ávila での alternativa で見事 dos orejas を獲得するという 素晴らしい出世街道を進もうとしています。しかも、padrino に El Juli、testigo は Miguel Ángel Perera という豪華版でした。


さて、このような痛々しいほどの 光と陰 の現実の中、Conchi Ríos は Perú で どんな toreo を披露しようとしているのでしょう。

ペルー時間(サマータイム無し)は 日本時間+14時間です。

ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp へ。


情熱の階段 日本人闘牛士、たった一人の挑戦
価格:1,470円(税込、送料別)