2013年6月3日月曜日

La primitiva plaza de toros de Cuenca クエンカの元の闘牛場 (1848年)


La primitiva plaza de toros de Cuenca se estrenó el 3 de junio de 1848 y contaba con dos pisos y 5.000 localidades. 二階建てで席数五千だったようです。

Más tarde, en 1913, se edificó otro coso, proyectado por el arquitecto Roberto García Ochoa, que apenas duró unos años.

El Ayuntamiento de la ciudad construyó el coso actual, estrenándola el 7 de septiembre de 1926 con toros de Santa Coloma, para los diestros Marcial Lalanda, "Valencia II" y Martín Agüero. La plaza, de cemento armado, posee corrales, doce chiqueros y las dependencias necesarias para efectuar corridas de toros.

次の foto は現在の Cuenca の闘牛場です。どなたかクエンカの古い plaza de toros の foto をお持ちではないでしょうか。


Ernesto Mr. T も二度ほど ここ(もちろん、新しい方の闘牛場)で 闘牛観戦したことがあります。

ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp>  へ