尚、botella とは「瓶」「酒の瓶」で、agarrar la botella で「酒浸りとなる」という意味です。日本にも「瓶」などという名字の方はいらっしゃるんでしょうか。
ついでながら、El Jueves は「木曜日」という意味なのに 水曜日発行だそうです。
Pd. La Taurina の Pedro によりますと、"Noooooo es mi amante."だそうです。
Jack Lemmon murió ジャック・レモン歿 (2001年)
ご意見、ご質問等ございましたら、<ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。