2013年7月4日木曜日

Figuras y becerristas: 6TOROS6 編集長語る "Los jóvenes quieren ser El Juli, José Tomás y Miguel Ángel Perera, pero ..."

現時点に於ける突出した 三大闘牛士、El Juli、José Tomás、Miguel Ángel Perera については 拙ブログでも屡々触れますが、今週号の 6TOROS6 の巻頭 La Opinión del Director で 編集長、José Luis Ramón が "Los jóvenes quieren ser El Juli, José Tomás y Miguel Ángel Perera, pero en cambio no se parecen a sus maestros en las escuelas." となかなか意味深長なことを述べております。

以下全文を掲載いたします。先週号の Federico Arnás の 文章 "Estancados"と合わせ読むことを御勧めします。


ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。

p.d. 最近は このような闘牛専門誌を購読せず、Mundotoro や Burladero、或いは Aplausos などの internet 版情報だけで済ます aficionados a los toros が増えてきましたが、6TOROS6 のようなしっかりした 専門誌をじっくり(または、改めて)読むのも 楽しいものです。こういう アナログ的なものも 余りにもデジタル化された現代に於て 心の余裕を取り戻すために貴重なものです。

そもそも、la mejor revista taurina del mundo 世界最高の闘牛専門誌 6TOROS6 には internet 版がありませんので、aficionados auténticos は kiosco 等で 毎週4€を叩いて、購入するより他無いのです。Ernesto Mr. T の個人的な意見ですが、上記のような 意味深い opiniones を含め、6TOROS6 の内容(美しい表紙・写真も素晴らしいですが)には 4€の何倍もの価値があります。購入して損だった と思ったことは一度もありません。

目次と内容が違っていたり、日付や数字の正確さを欠いたりなど 他のスペインのメディア同様 スペイン人独特のずぼらな所もときどきは見受けられますが、それらをも含めて 6TOROS6 は 愛読せずにはいられない revista なのです。まるで スペイン人そのものと言っても良いでしょう。


    

置き物 闘牛(モザイク)【スペイン お土産】
価格:3,780円(税込、送料別)

リヤドロ 日本未発売作品!*リヤドロ 若い闘牛士 01008497◆LLADRO◆日本未発売作品・スペイ...


[DVD] めざめ
価格:3,849円(税込、送料別)