2013年7月1日月曜日

歓喜の Soria (última): Castella 久々の大勝利、Fandiño 復活、そして El Cid も

「勇敢なフランス人」Sebastián Castella が 久々の puerta grande を成し遂げました。Ernesto Mr. T は 嬉し涙であります。

スペインのラジオ・新聞・雑誌 等 (以下に その内の幾つかを載せておきました。) は その冷静で丁寧で 且つ 魂のこもった toreo を褒め称えておりましたが、Ernesto Mr. T は ただ純粋に "Tiene cojones." と思いました。


Castella mostró voluntad con su primero, al que hizo una faena sólida y larga, asentado en los medios. Con una oreja en el esportón, el francés arrancó otra del sexto a base de insistencia y quietud. (El Mundo 紙)


Sebastián Castella paseó la primera oreja de la tarde tras una labor pulcra frente a un animal manejable pero bajo de raza. No le apretó en el inicio, para después lograr dos series sobre la mano derecha, las de mayor entidad y calidad de su trasteo. El francés sorteó en quinto lugar, otro toro con nobleza pero con la raza justa. Castella anduvo templado en una labor fundamentada sobre la diestra y presidida por la ligazón y la continuidad. A pesar de pinchar en el primer intento paseó un trofeo. (Aplausos 誌)



Sebastián Castella se las vio con un noble segundo, que metió muy bien la cara. En el saludo capotero remató con una media verónica por el pitón derecho y se lució en un ajustado quite por chicuelinas. A pies juntos cimentó los primeros muletazos de tanteo y logró las mejores series con la diestra, ya que por el pitón izquierdo, el animal presentaba menos recorrido. Terminó su faena con una serie de manoletinas cuando el animal parecía querer rajarse.

Muy variado anduvo el francés ante el quinto de la tarde al que, en esta ocasión, toreó más despegado de lo que habitualmente suele hacer. El toro fue tan dulzón que no presentó dificultad alguna, al contrario, su noble embestida fue incansable y propició otro trofeo. (La Razón 紙)



Sebastián Castella cortó una oreja del segundo, un toro que tuvo un pitón derecho portable. El francés estuvo muy templado y consiguió los mejores momentos de su faena sobre ese lado, ya que por el izquierdo el toro protestaba. Tras estocada y descabello, cortó el trofeo. Frente al quinto de la tarde, volvió a mostrar mucha disposición, en una faena muy estética com un toro que tuvo movilidad. Toreó con firmeza y limpieza el francés, que cortó una oreja. (Mundotoro)





Soria, domingo 30 de junio de 2013. Toros de Zalduendo, desiguales de presentación, nobles y manejables pero bajos de raza en conjunto. El sexto, deslucido. EL CID: Silencio y dos orejas; SEBASTIÁN CASTELLA: Oreja en ambos; IVÁN FANDIÑO: Oreja y oreja tras aviso; Entrada: Dos tercios.

El Cid も Fandiño も それぞれの持ち味を充分見せてくれました。video でも分かる通り 観客の歓声が 何よりの証拠です。


本日の Soria の新聞の第1面も付しておきます。








最後は muchas fotos です。勿論、Sebastián Castella のみです。















ご意見、ご質問等ございましたら、

    
    
                       
時刻:
ラベル: ,