2013年7月5日金曜日

Leo McCarey murió レオ・マッケリー監督歿 (1969年) Tú y yo 邂逅 Love Affair


Leo McCarey (本名 Thomas Leo McCarey、n. 3 de octubre de 1898 - m. 5 de julio de 1969) fue un famoso director de cine y guionista estadounidense ganador del premio Óscar.
Licenciado en Derecho, ejerció como abogado en su juventud. Sin embargo, al quebrar la oficina en la que trabajaba, de modo casual se acercó al mundo del cine el que llegará a ser uno de los mayores talentos del cine en los años 30 y 40: fue primero asistente del director Tod Browning, y luego escribió gags y diálogos para los cómicos de las películas de dos rollos de Hal Roach llegando a dirigir bastantes obras cómicas con Charley Chase.
Convertido en vicepresidente y supervisor de toda la producción cómica del grupo de Roach, impuso un estilo propio, preciso y atento a los detalles más nimios, vigilando personalmente toda la producción antes de sacarla. Y fueron precisamente McCarey y Roach los que sacaron a pareja cómica formada por Stan Laurel y Oliver Hardy. En aquella época, Stan Laurel era un cómico que ganaba 100 dólares a la semana, y Oliver Hardy interpretaba obras menores. McCarey se dio cuenta de su potencial cómico, y los hizo trabajar juntos. La primera película que interpretaron juntos fue la película cómica muda Slipping Wives (1927), que aparece en los créditos oficialmente dirigida por Clyde Bruckman, pero que en realidad fue escrita y dirigida por McCarey en seis días.
En 1929, el director se pasó a los largometrajes, convirtiéndose en uno de los principales directores de comedias de los años 30, en la que se distinguió por su estilo elegante e irónico. Hay que destacar de esa época Torero a la fuerza (The Kid from Spain, 1932), probablemente la mejor película de Eddie Cantor, Sopa de ganso (Duck Soup, 1933), la obra maestra de los Hermanos Marx, Nobleza obliga (Ruggles of Red Gap, 1935), que dio la oportunidad a Charles Laughton de realizar una estupenda interpretación en clave cómica, y La pícara puritana (The awful truth, 1937), una de las mejores comedias "locas y sofisticadas" típicas de los años 30.
Las siguientes películas de McCarey, como Siguiendo mi camino (Going My Way 1944) o Las campanas de Santa María (The Bells of Dt. Mary's 1945), a pesar de los siete Óscar que ganó la primera, no tienen ese personalísimo sello del director. Luego, McCarey dirigió también películas de propaganda maccartista, come Mi hijo John (My Son John 1952) y Satanás nunca duerme (Satan Never Sleeps 1962), aunque recuperó su chispa habitual en la divertida comedia Un marido en apuros (Rally 'Round the Flag, Boys! 1958).

Tú y yo (邦訳名は「邂逅」、原題は Love Affair ) es una película estadounidense de 1939, del género romántico, dirigida por Leo McCarey, protagonizada por Irene Dunne, Charles Boyer y Maria Ouspenskaya. El guion fue escrito por Mildred Cram, Leo McCarey, Delmer Daves y Donald Ogden Stewart.



Fue nominada al Oscar a la mejor película, mejor actriz, mejor actriz de reparto y mejor guion original (Mildred Cram, Leo McCarey), mejor canción original (Buddy G. DeSylva, por la canción "Wishing") y mejor dirección artistica (Van Nest Polglase, Alfred Herman).






淀川長治の解説も是非御読みください。


淀川名画撰集 - 邂逅





ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp へ。