オルテガ・イ・ガセット José Ortega y Gasset
概説は上記の頁で以前いたしましたので、本日は citas の A-D を掲載いたします。どれも味わい深い言葉ばかりです。
A
"A la república solo ha de salvarla pensar en grande, sacudirse de lo pequeño y proyectar hacia lo porvenir."
"Además de enseñar, enseña a dudar de lo que has enseñado".
"Algunas personas enfocan su vida de modo que viven con entremeses y guarniciones. El plato principal nunca lo conocen."
C
"Cada cosa que existe es una virgen que ha de ser amada para hacerse fecunda."
"Cada día me interesa menos ser juez de las cosas y voy prefiriendo ser su amante."
"Castilla ha hecho a España y Castilla la ha deshecho."
La España Invertebrada
"Castilla se vuelve suspicaz, angosta, sórdida, no se ocupa en potenciar la vida de las otras regiones —Cataluña, Vasconia, Galicia—; celosa de ellas, las abandona a sí mismas, y empieza a no enterarse de lo que pasa en ellas."
La España invertebrada
"Ciencia es todo aquello sobre lo cual siempre cabe discusión."
"Ciudad es ante todo plaza, ágora, discusión, elocuencia. De hecho, no necesita tener casas, la ciudad; las fachadas bastan. Las ciudades clásicas están basadas en un instinto opuesto al doméstico. La gente construye la casa para vivir en ella y la gente funda la ciudad para salir de la casa y encontrarse con otros que también han salido de la suya."
Obras completas.
まだ、C の項の途中ですが、特に 有名な frases は 次のようなものです。
C の項に戻ります。
"Con la moral corregimos los errores de nuestros instintos, y con el amor los errores de nuestra moral."
"Cualquier verdad ignorada prepara su venganza."
"Cuando alguien nos pregunta qué somos en política o, anticipándose con la insolencia que pertenece al estilo de nuestro tiempo, nos adscribe a una, en vez de responder, debemos preguntar al impertinente qué piensa él que es el hombre y la naturaleza y la historia, qué es la sociedad y el individuo, la colectividad, el Estado el uso, el derecho. La política se apresura a apagar las luces para que todos estos gatos resulten pardos."
Prólogo para franceses, 1937, en La Rebelión de las Masas, 1930.
"Cuidado de la democracia. Como norma política parece ser buena. Pero de la democracia del pensamiento y del gesto, la democracia del corazón y la costumbre es el más peligroso morbo que puede padecer una sociedad."
D
"De querer ser a creer que se es ya, va la distancia de lo trágico o lo cómico."
Meditaciones del Quijote
"Decididamente, el mundo de la duda es un paisaje marino e inspira al hombre presunciones de naufragio."
"Dicen los libros indios que dondequiera pone el hombre la planta pisa siempre cien senderos."
"Dime como te diviertes y te diré quien eres."
Ernesto Mr. T の ブログですから、以下のような PDF も付しておかなくてはなりません。
ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。
La embestida del toro - Apuntes de Lengua
ご意見、ご質問等ございましたら、 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。