Luis de Góngora murió ゴンゴラ歿 (1627年) toros 闘牛の詩

今日は スペインの詩人ゴンゴラの忌日です。

Luis de Góngora y Argote (Córdoba, 11 de julio de 1561 – ibídem, 23 de mayo de 1627) fue un poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro, máximo exponente de la corriente literaria conocida, más tarde y con simplificación perpetuada a lo largo de siglos, como culteranismo o gongorismo, cuya obra será imitada tanto en su siglo como en los siglos posteriores en Europa y América. Como si se tratara de un clásico latino, sus obras fueron objeto de exégesis ya en su misma época.

以下、ゴンゴラの闘牛の詩。

Poema A Don Pedro De Cárdenas, En Un Encierro De Toros de Luis De Gongora

A Don Pedro De Cárdenas, En Un Encierro De Toros de Luis De Gongora. 

Este poema es parte de la obra literaria y Poemas Luis De Gongora Otros de sus poemas como A Don Sancho Dávila, Obispo De Jaén de Luis De Gongora - A Doña Brianda De La Cerda de Luis De Gongora - A Doña Catalina De La Cerda, Dama De La Reina de Luis De Gongora - A Francisco De Quevedo de Luis De Gongora - A Fray Esteban Izquierdo, Fraile Francisco, En Agradecimiento De Una Bota De Agua De Azahar Y Unas Pasas de Luis De Gongora - pueden interesarte, asi como otros poemas romanticos, de amor, familia, amigos y mas. Poemas Luis De Gongora

Poema A Don Pedro De Cárdenas, En Un Encierro De Toros de Luis De Gongora

Salí, señor don Pedro, esta mañana

A ver un toro que en un Nacimiento

Con mi mula estuviera más contento

Que alborotando a Córdoba la llana.

Romper la tierra he visto en su abesana

Mis prójimos con paso menos lento,

Que él se entró en la ciudad tan sin aliento,

Y aún más, que me dejó en la barbacana.

No desherréis vuestro Zagal, que un clavo

No ha de valer la causa, si no miente

Quien de la cuerda apela para el rabo.

Perdonadme el hablar tan cortésmente

De quien, ya que no alcalde por lo Bravo,

Podrá ser, por lo Manso, presidente.

ご意見、ご質問等ございましたら、
 <ernestotaju@yahoo.co.jp> へ。